Les procédures de reporting